{"id":1941,"date":"2026-02-25T17:55:01","date_gmt":"2026-02-25T16:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coopit.org\/homepage-2\/"},"modified":"2026-03-05T10:01:13","modified_gmt":"2026-03-05T09:01:13","slug":"homepage-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/","title":{"rendered":"Homepage"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Let's Plan<\/span> and
Interpret<\/span> your Events<\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

As always, we interpret your events<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

We assist companies and businesses in planning, managing and running events, trade shows and presentations.
\nThis includes welcoming, catering and language services: leave it all to us. <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLearn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Your words, in (nearly) every language in the world<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

For more than forty years, we have been translating and interpreting the words of businesses and organisations in more than 40 languages.
And we never tire of doing so!<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLearn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Language training for everyone<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

In an increasingly global world, multilingual communication can open many doors.
But when it becomes an obstacle, a made-to-measure course is called for. \n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLearn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

By your side with hostesses and other qualified staff<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rely on skilled professionals to ensure your event runs smoothly whatever its size. We select your hosts and hostesses, stewards, administrative and security staff.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLearn more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Coopit and Studio Eventi, experience you can count on<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

We are a Cooperative of Interpreters and Translators, as well as an event organisation agency. An established, two-pronged business providing an increasingly structured, made-to-measure service for businesses, agencies and organisations.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore about us<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Case studies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Over the years, we have worked with various organisations and are proud to present some of our joint ventures. <\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Some Customers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"Mondadori-media\"
<\/div><\/figure><\/div>
\"Comune-di-Budrio\"
<\/div><\/figure><\/div>
\"Cosmetica-Italia\"
<\/div><\/figure><\/div>
\"Eima\"
<\/div><\/figure><\/div>
\"Exposanita\"
<\/div><\/figure><\/div>
\"Feder-unacoma\"
<\/div><\/figure><\/div>
\"Mondadori-media\"
<\/div><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Let’s Plan and Interpret your Events As always, we interpret your events We assist companies and businesses in planning, managing and running events, trade shows and presentations. This includes welcoming, catering and language services: leave it all to us. Learn more Your words, in (nearly) every language in the world For more than forty years, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1941","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCoopit and Studio Eventi: bespoke translations and events<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Coopit and Studio Eventi assist business organizations with event arrangement, providing made-to-measure services ranging from translations to event coordination.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coopit and Studio Eventi: bespoke translations and events\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coopit and Studio Eventi assist business organizations with event arrangement, providing made-to-measure services ranging from translations to event coordination.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coopit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T09:01:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Formazione-linguistica-per-tutti.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"957\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/\",\"name\":\"Coopit and Studio Eventi: bespoke translations and events\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Formazione-linguistica-per-tutti.png\",\"datePublished\":\"2026-02-25T16:55:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T09:01:13+00:00\",\"description\":\"Coopit and Studio Eventi assist business organizations with event arrangement, providing made-to-measure services ranging from translations to event coordination.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Formazione-linguistica-per-tutti.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Formazione-linguistica-per-tutti.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homepage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.coopit.org\/\",\"name\":\"Coopit\",\"description\":\"Traduzioni, Eventi ed Interpretariato Bologna e Provincia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.coopit.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/#organization\",\"name\":\"Coopit\",\"url\":\"https:\/\/www.coopit.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Coopit-2025-.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Coopit-2025-.svg\",\"width\":3061,\"height\":1302,\"caption\":\"Coopit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.coopit.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coopit and Studio Eventi: bespoke translations and events","description":"Coopit and Studio Eventi assist business organizations with event arrangement, providing made-to-measure services ranging from translations to event coordination.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Coopit and Studio Eventi: bespoke translations and events","og_description":"Coopit and Studio Eventi assist business organizations with event arrangement, providing made-to-measure services ranging from translations to event coordination.","og_url":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/","og_site_name":"Coopit","article_modified_time":"2026-03-05T09:01:13+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":957,"url":"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Formazione-linguistica-per-tutti.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/","url":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/","name":"Coopit and Studio Eventi: bespoke translations and events","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coopit.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Formazione-linguistica-per-tutti.png","datePublished":"2026-02-25T16:55:01+00:00","dateModified":"2026-03-05T09:01:13+00:00","description":"Coopit and Studio Eventi assist business organizations with event arrangement, providing made-to-measure services ranging from translations to event coordination.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Formazione-linguistica-per-tutti.png","contentUrl":"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Formazione-linguistica-per-tutti.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/homepage-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homepage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coopit.org\/#website","url":"https:\/\/www.coopit.org\/","name":"Coopit","description":"Traduzioni, Eventi ed Interpretariato Bologna e Provincia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.coopit.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coopit.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.coopit.org\/#organization","name":"Coopit","url":"https:\/\/www.coopit.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.coopit.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Coopit-2025-.svg","contentUrl":"https:\/\/www.coopit.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-Coopit-2025-.svg","width":3061,"height":1302,"caption":"Coopit"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coopit.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1941"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1991,"href":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1941\/revisions\/1991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coopit.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}